Santorin
Santorin, das kostbare Juwel der Ägäis, ist eigentlich eine Inselgruppe, bestehend aus Thíra, Thirassiá, Asproníssi, Palea und Nea Kaméni im südlichsten Teil der Kykladen. Der gesamte Komplex der Santorin-Inseln ist immer noch ein aktiver Vulkan (ebenso wie Méthana, Mílos und Nísiros). Die Inseln, die Santorin bilden, sind durch intensive vulkanische Aktivität entstanden. Es gab zwölf gewaltige Ausbrüche, etwa alle 20.000 Jahre, und jeder heftige Ausbruch führte zum Einsturz des zentralen Teils des Vulkans, wodurch ein großer Krater (Caldera) entstand.
Santorini
Santorini, the precious gem of the Aegean, is actually a group of islands consisting of Thíra, Thirassiá, Asproníssi, Palea and Nea Kaméni in the southernmost part of Cyclades. The whole complex of Santorini islands is still an active volcano (the same as Méthana, Mílos and Nísiros). The islands that form Santorini came into existence as a result of intensive volcanic activity. They occurred twelve huge eruptions, one every 20,000 years approximately, and each violent eruption caused the collapse of the volcano’s central part creating a large crater (caldera).